If I had pills (in a bottle, in a suitcase) under a bed, are they still able to be consumed?


They are fine as they are not considered food.



גם לגבי אוכלין ומשקין נחלקו בדיעבד. וכש״כ בנדו״ז. ואין לך בו אלא חידושו. וראה שו״ת צי״א יז, לה. קובץ מבית לוי ע׳ צד. ולהעיר מאג”ק אדמו”ר מהורש”ב ח”א ע’ שיז.


See also here:

Is one allowed to keep medicine and vitamins in the bathroom? And if not, if one put them there already, can they still be used?