I need to have a cast for 3 weeks. So, for Birchas Hashachar, and for bread, I’m only washing my left hand. Do I say ‘al netilas yodoyim’?
Yes you say על נטילת ידים even though you wash only one hand. Sources: חיי״א מ, יח. שו''ת זבחי צדק ח''ב בסופו או''ח סי' יג, ושו''ת רב פעלים…