Borrowing Archives

Is it Halachicaly acceptable to inform someone in advance that you will charge them for using an item of yours without permission?

I.e. a book, you never charged others to borrow, but because a person is using it without permission, the owner would like to stop such behavior by setting a fine.…