Is it okay to go to a gym that is mixed, if the crowd there are dressed like regular on the street?

 

No.

 

See:

Halacha2go.com article #531: Mixed Swimming Exercise or Skating

 

See also here:

There is an exercise class with only female participants, however the instructor is male. Is it okay to join the class?

 

 

#3034