Are “coated” paper plates a kashrus issue, especially with hot foods?
No.
Of course, if one wishes to be stringent they may do so. However, it should be noted that there are often probably much bigger issues with the food on the plate than the plate itself…
See here for a similar issue:
#21024
