Are women obligated halachically to say Shema before sleeping at night? If yes, what parts?
Yes, women should say Shema before going to sleep.
The minimum should be:
שמע, ברוך שם, ואהבת, יושב בסתר, אשמנו, בידך אפקיד, המפיל
The יהי רצון does not need to be said. If they wish, they can say it and skip the following words:
בביטול קריאת שמע
בביטול תפילין
בביטול ציצית
Sources:
ק״ש – במג”א רלט, ב שאפשר שלא נהגו לאומרה משום דמצות עשה שהזמן גרמא היא. וכבר כ״כ בשו״ת יפה נוף או״ח מב. והקשו עליו בא״ר שם ד, ובפמ״ג במ״ז א, ועוד שהוא משום שמירה. וראה גם פתה״ד ב. ובפמ״ג בא״א ב, ובמשנ״ב שעה״צ טז שלמעשה נהגו לאומרה.
ובנוגע להמפיל – ראה פמ״ג בא״א שם שהיא מעשהזמ״ג. ויש שר״ל כן בכוונת המג״א. ולכאו׳ כוונתו לשניהם. אבל ראה ערוה״ש ו. תשורת שי א, פב. אג״ק יט ע׳ שפט.
ועכ”פ יאמרו פרשה ראשונה, יושב בסתר, בידך אפקיד, והמפיל – שלדינא אומרות המפיל. ולפענ”ד לדידן ע״פ האריז״ל גם וידוי בחלקו עכ”פ. וראה גם הגהות מהר״א אזלואי ללבוש א. קב הישר סח. כה״ח ג. רב פעלים בסוד ישרים א, ט. ובא״ר שם הביא מספרי מוסר.
יה״ר – מצאתי בסידור רבינו הזקן עם הערות להרלוי״צ שליט״א ראסקין ע׳ שצו שר״ל ע״פ המבואר בדא״ח – סה”מ תרס”ה ע׳ לג, ובכ”מ – שאין הכוונה כפשוטה ביטול ק״ש אלא על העדר העבודה דק״ש וכדומה, שלפ״ז גם נשים יכולות לומר נוסח יה”ר הנ״ל. ועדיין י״ל שכ״ז שייך רק כשהענין כפשוטו מתאים ג״כ, משא״כ כשאינו מתאים ע״ד הפשט.
#12162
Does she need to stand when she says it?
Only when saying the Vidui.