Does my neighbor have to pay for trimming his tree which is invalidating my Sukkah?

 

Question:

My neighbors tree branches are growing in such a way that they are over the area of my Sukkah. Who is responsible for paying for the trimming of the branches, my neighbor or me?

 

Answer:

You may trim them. (You should find out if this is legal). It is your responsibility to pay for it. If, however, it was illegal for him to plant a tree there or if legally it is his responsibility to trim it, we follow the law. Likewise, if his tree is causing harm to the public, according to many authorities, it would be his responsibility to trim.

 

Sources:

ראה ב״ב כז, ב. תשוה״ג גאונים קדמונים כו. רמב״ם שכנים י, ז-ח. שו״ע חו״מ קנה, כו. שם כח. לב. רמ״א שם לא. חזו״א יד, יד.

וברמב״ן בקונטרס דינא דגרמי בסופו: דכיון דלאו גופיה דאילן קא מזיק אלא שורשים הוא דמזקי ושורשין ממילא קאתו פטור אע”ג דממונו הוא. ומ”מ יש לזה [לניזק] רשות לקוץ השורשים. וראה גם חי׳ רמב״ן ב”ב ב, א ד”ה נפרצה. אלא שבסו״ד  בקונטרס שם כתב באו״א: א”נ כיון דשורשין הוא דמזקי ולא חזי להו לית ליה לטפויי באנפייהו דדמי למי שנפרצה בלילה שהוא פטור. ומשמע שתלוי אם נראה או לא. וצ״ע. וראה בעינים למשפט ב״ב כז, ב אות ג שר״ל כסברא זו ברמב״ם בכורים ב, יא דקאי בענפים ולא בשרשים, ודחה. וראה שו״ת באהלה של תורה א, צ – באו״א.

כשאין לו אישור – שו״ת חלקת יעקב חו״מ י, ד. במקום דינא דמלכותא – שו״ת בי״צ חו״מ עח, הובא בפת״ח נזיקין יג, הע׳ ה.

בנזק לרבים – ראה ב״ב ס, א. ראב״ן א. אבל ראה ר״ן ב״ב כו, א. ובמאירי ב״ב ס, א דקאי רק בת״ח. וראה יד רמ״ה ב״ב ג אות רפח. וראה חלק״י שם.

ועוד מצינו לפעמים שעל המזיק להרחיק – בדקלים, ראה תוד״ה אבל ב״ב כו, א. ובאו״א בנזק ישיר – שו״ת שבו״י א, קנט, הובא בפת״ש קנד, יא. וראה 10687:

Our tree is hanging over the neighbor’s garden, whose responsibility is it to cut it?

 

 

#29855